¡u¤Ñ¥D¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H¡v¯«¾Ç®a±`±`«ä¯Á³o°ÝÃD¡A¤p«Ä¤l·|¦n©_¦a°Ý¤÷¥À³o­Ó°ÝÃD¡A«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤H¤]·Q¤F¸Ñ¤Ñ¥D¡C¥Ñ©ó±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¹L¤Ñ¥D¡A¤H¹ï¤Ñ¥D¡A´N·|²£¥Í¤£¦Pªº¬Ýªk¤Î·§©À¡C¦³¨Ç¬Ýªk¹ï§Ú­Ì¦³À°§U¡A¦³¨Ç«h¨S¦³À°§U¡C¨Ò¦p¦b³\¦h¤p«Ä¤l¤ß¥Ø¤¤¡A¤Ñ¥D¬O¤@¦ì§¤¦b¤Ñ°êÄ_®y¤Wªº¦Ñ¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¤@ª½«O¯d«Ä´£®É´ÁªºÆ[©À¡A§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¤Ñ¥D§Î¶H·|»P¯u¬Û¤j¦³®t§O¡F¦]¬°¤Ñ¥D¬O¿Ë¤Á¡B·O·R¡A¨ÃÃö¤ßÍ¢©Ò³Ð³yªº¨C¤@­Ó¤Hªº¤Ñ¥D¡C

§Ú­ÌµLªk§¹¥þ¤F¸Ñ¤Ñ¥Dªº¥»©Ê¡A¦]¬°¤Ñ¥D¬OµL­­ªº¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¥R¥÷»{ÃÑ©M´y­z¤Ñ¥D¡A¨º¤Ñ¥D¤]´N¤£¬O¤Ñ¥D¤F¡C¤Ñ¥D¬OµL­­ªº¡A»·»·¶W¶V§Ú­Ìªº¤F¸Ñ¯à¤O¡C§Ú­Ì³»¦h¥u¯à¥Î¤HÃþªº©Ê®æ¨Ó´y­z¤Ñ¥D¡A¨Ò¦p·O·R¡A©M®ð¡B©¾¹ê¡B¼e®¤¡B¼¦¼§¡B¦P±¡©M³ß¼Ö¡A§Ú­Ì»{¬°¤Ñ¥D¨ã¦³³o¤@¤Á¯S©Ê¡A¦Ó¥B¿²©ó·¥«×§¹¬üªº¹Ò¬É¡C

¬°¤F¦^µª«D«H¤ÍªººÃ°Ý¡A±Ð·|³z¹L±ë¸¦©£²Ä¤@¦¸¤j¤½·|ij¡A¦CÁ|¤F¤Q¤­¶µ¦³Ãö¤Ñ¥Dªº¤º¦bÄݩʡF¤]´N¬O»¡¡A°£¤F³yª«¥Dªº¨¤¦â¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¥Ñ¥H¤U¦CÁ|ªº¤Q¤­¶µÄݩʨӻ{ÃѤѥD¡C

¦Ü¸t¡B¦Ü¤½¡B±q©v®{¶Ç¤U¨ÓªºÃ¹°¨¤Ñ¥D±Ð·|¬Û«H¨Ã©Ó»{°ß¤@¯u¹ê¦Ó ¥Í¬¡ªº¤Ñ¥D¡A¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¤Î¥D®_¡FÍ¢¬O¥þ¯à¡B¥ÃùÚªº¤Ñ¥D ¡F¥L¬O¤HÃþµLªk´ú¶qªº¡A¤]¬O¤HÃþµLªk²z¸Ñªº¡A¥Lªº²zª¾¤Î·N§Ó³£ ¬OµL­­ªº¡FÍ¢¦b¦U¤è­±¤]³£¬OµL­­§¹¬üªº¡C

¥Ñ©ó¥L¬O¿W¯Sªººë¯«Åé¡A§¹¥þ³æ¯Â¡A¤]¤£·|§ïÅÜ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·«Å ºÙ¡A¤Ñ¥D»P¥@¬É¦³¯u¥¿©M¥»©Ê¤Wªº®t§O¡C¥Ñ©óÍ¢ªº¥»©Ê¡A¦bÍ¢¦Û¨­ ¤º¡A¤Ñ¥D¬O§¹¥þ©¯ºÖªº¡AÍ¢¤ñ¥ô¦ó¦s¦bªº¨Æª«¡B©Î¨ä¥L·Q±o¥Xªº¨Æ ª«¡A³£§ó­È±oµL¥i¨¥³ëªº¹|´­¡C¡]±ë¸¦©£²Ä¤@©¡¤j¤½·|ij¡G¡m½×¤½ ±Ð«H¥õ±Ð¸q¾Ë³¹¡n¡^

¤Ñ¥DªºÄݩʻP¥Lªº¥»©Ê§¹¥þ¬Û¦P¡C¥»¤å­n±´°Q±ë¤@¤j¤½·|ij¤åÄm¤¤©Ò¦CÁ|ªº¤Q¤­¶µ¤Ñ¥DÄݩʡA¤]­n«ü¥X¨C¤@Äݩʤ¤ªº­«­n³¡¥÷¡C


¦t©z¶¡¤£¥i¯à¦³¨ä¥Lªº¯«¡C¤Ñ¥D±Ð·|¬Û«H¥u¦³¤@­Ó¤Ñ¥D¡C¤µ¤é³\¦h«ä·QÅé¨tÃhºÃ¦¹¤@«H©À¡C¦³Ãö¤Ñ¥Dªº°ß¤@©Ê¡A§Ú­Ì·|¦b¥»¤åªºµ²½×¤¤½Í¤Î¡C±Ð·|³z¹L²Ä¤G¥@¬ö¥½ªº¤@¦ì¯«¾Ç®aÀ¹º¸³£¨} (Tertullian) «ÅºÙ¡G¡u¦pªG¤Ñ¥D¤£¬O°ß¤@ªº¤Ñ¥D¡A¨º»ò¥@¬É¤W´N¨S¦³¤Ñ¥D¤F¡C¡v

¤Ñ¥Dªº¯u¹ê©Ê±qÍ¢ªº¦s¦b¡Bª¾ÃÑ¡B»y¨¥¤Î¦æ¬°¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C²Ä¥|©¡©Ô²æ®Ô¤j¤½·|ij¤Î²Ä¤@©¡±ë¸¦©£¤j¤½·|ij¡A³£«ÅºÙ¤Ñ¥D¬O¯u¹êªº¤Ñ¥D¡A¦]¬°¥u¦³¤Ñ¥D¯à§¹¥þ²Å¦X¸t¸g¤¤©Ò±Ô­zªº¤Ñ¥D ( ¨£­C10: 10 ¡F­Y17: 3 ¡F±o«e1: 9) ¡C

¤Ñ¥Dªº¦s¦b¥Rº¡¤F¥Í®ð©M¬¡¤O¡C¥L¤£¬O¤@¦ì¨HÀq¡B³Q°Êªº®ÇÆ[ªÌ¡A¤]¤£¬O¦ÛµM¬Éªº¤@ªÑ¤O¶q©Î¦t©zªº¯à¶q¡C¤Ñ¥D¬O¥Í¬¡ªº¤Ñ¥D¡F¥L»P¥Lªº¨ü³yª«¤À¨ÉÍ¢ªº¥Í©R¡F¤]´N¬O»¡¡AÍ¢¤£¦ý¨Ï¸Uª«¤£Â_¹B¦æµo®i¡AÍ¢¤]¿n·¥¦a°Ñ»P¨ü³yª«ªº¹B¦æ¬¡°Ê¡C

¹ï¤Ñ¥D¨Ó»¡¡A°£¤F¹H¤Ï¥L¥»©Êªº¨Æ¡]¦p¨¸´c¡^¥H¥~¡A¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡]º¿19: 26 ¡^¡C¦]¦¹¤Ñ¥D¤£¥i¯à»¡ÁÀ¡A©Î°µ¥ô¦ó¹H¤Ï¥L¤ß·Nªº¨Æ¡C¤Ñ¥D¤£¥i¯à§_»{¥L¦Û¤vªº¦s¦b¡C

¤Ñ¥D¨S¦³°_©l¤]¨S¦³²×µ²¡C¦b¡u¸t¤T¥úºa¹|¡v¤¤¡A§Ú­Ì«ÅºÙ¤Ñ¥D¬O¡u°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡v¡C¤Ñ¥D¬O¥ÃùÚªº¡C¸t¶ø´µ©w»¡¡u¤Ñ¥Dªº¥»½è¬O¥ÃùÚªº¡C¦b¥L¤º¨S¦³¹L¥h¡A¤]¨S¦³¥¼¨Ó¡C¦b¥L¤º¡A¥Ã»·¥u¦³²{¦b¡C¡v

³o¥y¸Üªº·N«ä¬O»¡¤Ñ¥D¬OµLªk´ú«×ªº¡F¥L¨ô¶V±R°ª¡A¶W¶V¤F¤@¤ÁªÅ¶¡ªº´T«×¡C¡u§Ú­Ì¬Û«H°ß¤@ªº¤Ñ¥D .... ¥L¥]§t¤@¤Á¡A¦ý¥L¥»¨­«o¤£³Q¨ä¥L¨Æª«©Ò¥]§t¡v¡]²Ä¤@¥@¬öªº«H¸g¡A Hermae ¯«¤÷¡^¡C¤Ñ¥DªºÁ{¦b¤£¨ü¥ô¦óªº­­¨î¡A¬O¶W¥GªÅ¶¡ªº¡C¦]¦¹¡A¤Ñ¥D¦b¨ü³y¦t©z¶¡µL³B¤£¦b¡C¸tµú²Ä¤@¤T¤E½g´N¦p¦¹ªÖ©w¡G¡u§Ú©¹¦ó³BÅ×¯à²æÂ÷§Aªº¯«¯à¡H§Ú­Y¤W¤É©ó°ª¤Ñ¡A§A¤w¦b¨º¸Ì¡F§Ú­Y­¸©¹¤é¥Xªº

- 1 -
 
²Ä 1 ­¶ ¦@ 3 ­¶
 
 
¥»­¶¸ê®Æ¬°©¤Ñ¥D±Ð¥x¥_Á`±Ð°Ï±Ð²z±À¼s¤¤¤ßª©Åv©Ò¦³¡F¸T¤î½ª©¡B½Æ»s¨Ï¥Î©ó¨ä¥L¤j²³³õ©Ò ¡C